- ……新しい年に、神様が、あなたの全ての望みを叶えて下さり、幸せな日々を過ごされますように…。
（タイ・ヌヴェール愛徳修道会 ムニティ・カトリック・プラチャー・ビバット・スタッフ一同）
- ……日本から地球を半周した、ここボリビアは、今、夏です。 第三国、カトリック教国であるこの国で、私たち宣教者の果たす役割は多大、そして、責任重大です。どうぞ、これからもご支援下さいませ。
（ボリビア・宮崎カリタス修道女会・第2コロニア修道院共同体一同）
- ……聖なるみどり児の御祝福がゆたかにございますように、一年間の感謝をこめて、お祈り申し上げます。
（ブラジル・長崎純心聖母会・ブラジル修道院姉妹一同）
- ……本年も、幼きイエズス様の御祝福とお導きが常にありますように。……ウンジャメナに来て、2年目を迎えました。……
（チャド・ショファイユの幼きイエズス修道会 有薗順子）
- ……いつも海外の私どものこと、お心にかけて頂き、思えば、ありがたい事と、あらためて感謝の思いを新たにしております。 「会」から援助頂きましたコピー機は、今も、フル回転しております。
（ブラジル・タピライのカテキスタ会・野田芳子 箕浦まさ）
- ……べトレヘムの幼きキリストの豊かな祝福を祈りつつ……。
（ローマ・御聖体の宣教クララ修道会 本多葉子）
- いつも「きずな」を送って頂き、ありがとうございます。 ……父なる神様の平和と祝福が皆様の上にありますように……。
（韓国・御聖体の宣教クララ修道会・小川和子 山崎三恵子 韓国共同体一同）
- ……今年も、お恵みいっぱいの年でありますように……
（ブラジル・無原罪の小さな姉妹たちの会・牧野照子）
- ……スタッフの皆様には、お変わりなく、御聖務にお励みのことと存じます。……何年振りかに「きずな」を受取り、皆様が頑張っていらっしゃる記事に励まされ、新しい気持ちで97年を始めるつもりです……。
（カナダ・ドミニコ会
（カナダ管区） 原田雅樹）
- ……昨年中は、大変お世話様になりました。どうぞ、本年も相変わらずお願いいたします。
（ブラジル・厳律シトー会 吉田宰治神父）
- ……今年も祈りのうちに、私たち小さな宣教女たちを思い出して下さいますよう、お願いいたします。
（ペルー・宮崎カリタス修道女会 一同）
- 私たちの支部共同体のために、沢山のご支援、ご協力を頂き、心より感謝申し上げます。新しい年も、キリストの光に照らされ、喜びと平和の日々でありますように……。
（ボリビア・宮崎カリタス修道女会・サンタ・クルス修道院）
- ……帰省中は、大変お世話になりましてありがとうございました。 お蔭様で、診療所は見違えるように椅麗になり、患者さんも大喜びです。お世話になった方々によろしくお伝え下さい。
（エチオピア・マリアの宣教者フランシスコ修道会 片岡圭子）
- 極東ロシアより、主のご降誕と新年のお慶びを申し上げます。 私たちが信徒宣教者会より派遣されてから、もうすぐ一年になります。冬の間、ウラジオストックは、気温がマイナス20度位まで下がり、海も凍ってしまいます。この厳しい寒さと不安定な社会情勢の中で生きてきた人々の生活を理解するには、まだ、時間がかかりそうです……。
（ロシア・カトリック信徒宣教者会・仁科浩・貴子）
- ……皆様お一人お一人の上に、幼児キリストの豊かな祝福とお恵みがありますように……1996年中は、多大なご支援により、多くのお力添えを頂きましたことを、心より御礼申し上げます。
（ドイツ・宮崎カリタス修道女会・ヨーロッパ地区一同・上村清春）
- ご降誕のお恵みを、……ご一緒に味わい祝うこと……感謝しております。……お恵みにより3人とも元気に働いております。
（ベルギー・カルメル修道会・真野充子）
- ……1997年、私の18年目の西アフリカでの宣教を、皆様の祈りに支えられ、元気に活動して参ります。現在は、象牙海岸国（コート・ジボワール）で西、中央アフリカの修練長養成の5カ月間のセッションの担当チームとして働いています。……33の修道女会から、将来、修練長になるために、22カ国の修道女（アフリカ人22人、他8人）が、文化、文明を越えて、愛のうちに大きな共同体を築いています。アフリカ人のアイデンティティに生きる修道生活を識別するために、このセッションは、大きな役割を果たしています。
（ベニン・マリアの御心会・野間順子）
- ……昨年中は、いろいろと御心掛け下さいまして有り難うございました。……こちらは今が一番暑い時で、お雑煮も、お正月もピンと来ませんね。
（ボリビア・礼拝会・斉藤クニ子）
- ……いつもいろいろとお世話になりまして、ありがとうございます。新しい年もよろしくお願いいたします。「きずな」をいつも、楽しみにしております。
（ブラジル・大阪聖ヨゼフ宣教修道女会・ブラジル修道院）
- ……海外に宣教する者にとって、「きずな」は、宣教師達との心の交流、励ましになっております。兄弟愛的暖かい配慮に心から感謝申し上げます。二〇〇〇年の聖年へ向かって、……福音宣教、キリストの愛に回心するよう努力したいものです。
（ブラジル・宮崎カリタス修道女会 南米管区・田河緑）
- ……海外で働く私どものために、いつも、いろいろと暖かいお心づかいを頂き、ありがとうございます。私も、もう、韓国で26年が過ぎましたが、大変元気で、まだ、現役として働かせて頂いております。
（韓国・マリアの宣教者フランシスコ修道会・尾山タカヨ）
- 今年、初めて、サン・ジェロニモ郡のハンセン病の新患者発生数がゼロとなりました。19年の戦いの勝利です。また、私たちの所に通う62人の若者たちのうち、4人が、第一期生として、12月に巣立ちました。いつも、「きずな」を有り難うございます。沢山のシスター、司祭達が海外で大変ご活躍の様子、すばらしいですね。
（ブラジル・横浜教区・佐々木治夫神父・フマニタス慈善協会理事会一同）
- ……12月26日〜1月3日まで、ニューヨーク州のメリノール会本部で、China・Mission・Meetingに参加して、素晴らしい体験をしました。メリノール会は、1918年以来、アメリカから中国へ司祭、修道者を派遣して、主として、アジアに向けて、宣教していましたが、最近は、アメリカでの召命が減り、高齢化が進み、宣教に出る数が減ったので、その代わりに、中国大陸から、優秀な若い司祭、神学生をアメリカに呼び、3〜4年間、アメリカ各地の神学校で勉強させ、中国の将来の教会リーダーを育てています。……今回40人の中国の司祭、神学生の集会セミナーに呼ばれて参加しました。そして、授業の内容にも増して、メリノール・スピリットの素晴らしさに感激して帰って来ました。
（アメリカ・聖心会・西川孝子）
- ……1997年のカレンダーを受けとりました。日本的な美しいカレンダーに一瞬見とれ、心がなごむのを感じながら…ありがとうございました。1997年が全ての人にとって、平和な年となりますよう心からお祈り申し上げます。
（ローマ・聖心侍女修道会・深沢光代）
- ……宣教者として、南米に足をつけてから、もう、30年になります。日本に30年、南米に30年ということで、すっぽりと、丸い地球に中に抱かれている私です。……これからも、皆様の助ましと、お祈りをもって支えて下さいますよう、お願いいたします。
（パラグアイ・聖霊奉侍布教修道女会・山田雲江）
- 新しい年、神様の祝福が豊かにありますように。
（パラグアイ・聖霊奉侍布教修道女会・伊藤伎余子）
- 小さな島にいればこそ、「会」の支えを力強く感じます。まさに「きずな」ですね。皆様方の祈りと援助のお蔭で、ミクロネシア人のシスターが、少しずつふえております。大きな支えをありがとうございます。心から感謝申し上げます。
（ミクロネシア・援助マリア修道会・赤岩恵子・Sr木村・Sr真浦他）
- …こちらのお正月は、日本のような正月の雰囲気はなく、イスラム教徒は、1月1日より、通常の生活風景です。去年から、ラマダン月が冬に入り、今年は、コプト・オーソドックスのクリスマス、1月7日と、1月10日に始まったラマダンがほぼ重なり、同時に飾り物が登場し、とても意味深い日々を過しました。わずかでも、共に、仲良く前進できるよう願っています。…今年も、素晴らしいカレンダーを、ありがとうございました。…私達の姉妹にも、日本のことを説明する、とても良い材料になりました。…
（エジプト・マリアの宣教者フランシスコ修道会 島村哲子）
- ”やっぱり、日本人ですね“とよく言われますが、”きずな“誌上を通して、日本人の宣教者の活動を肌に感じさせられ、大きな励ましを受けました。
（ローマ・聖パウロ女子修道会 竹内街子）
- …早いもので、フィリピンへ来て、12年になります。言葉、文化、習慣も知らず、長いトンネルの生活でしたが、ダパオの兄弟たちと共に、楽しく生きる幸せを感謝しております。…（使徒職を通して）宣教の精神を深めるよう、児童、生徒達に出会っています…。
（フィリピン・無原罪聖母宣教女会 相良敦子）
- …日本的なカレンダーをありがとうございました。ほんとに、自然の美しさに感嘆しながら見ています。共同体の姉妹達も、よろこんでおります。
（ペルー・天使の聖母宣教修道女会 杉山あさ子）
- …この度は、カレンダー、カトリック手帳を…ありがとうございました。この手帳が届くと、新年を迎える喜びが大きくなります。 今年も宣教のプログラムや喜び、反省を手帳一杯に受けとめてくれるでしょう。ブラジルの教会では、新しい世紀へ向けて、力強く歩み始めました。
（ブラジル・宮崎カリタス修道女会 赤塚洋美）
- …“きずな“を通して、至る所で神様の御栄えのために励んでおられる様子を知ることが出来ます。私自身、今年で、インドネシア宣教活動30年…多くの困難も、苦しみも、喜びも、すべてが夢のように感じております。
（インドネシア・御聖体の宣教クララ修道会 中野かおる）
- …私達も新しい年を迎え、希望に満ちて日々を過しています。 先日は子供用のアニメのカレンダーを…ありがとうございました。 ブラジルの子供も、日本のアニメが大好きです。きっと目をきらきらさせて、眺めることでしょう、新学期が楽しみです。
（ブラジル・宮崎カリタス修道女会 浜辺春子）
- …フィリピンに住んで今年で22年、月日が経つのが早いのに驚いています。日本での修道生活は、たったの14年、こちらでは、やはり、いろいろなチャレンジ、困難がありましたが、主の特別の愛と力による現存に支えられ、コミュニティと一つ心になって、毎日を生きる喜びに感謝しております。
（フィリピン・御受難修道女会 松田翠）
- 幼きイエス様の御降誕の平和と喜びが豊かにありますように（松永泰子）☆その時々の暖かいお心のご援助を、いつも感謝しております（大場喜代子）☆「キリストは、きのうも今日も、また、永遠に変わることがない方」…この恵みを深く感じて、讃美と感謝のうちに（間野玲子）☆精神的にも物的にも、ご援助下さる皆様に、深い感謝の祈りをお捧げ申し上げます（木村依子）☆二千年の大聖年にむかって、何か、新たな力の中で、準備が始まりました。一つ一つの行為の大切さを感じさせられています（松本圭世）☆目に見えない絆によって結ばれている幸せを一しお感じつつ（Sr原）
（ブラジル・ベタニア修道女会）
- …1月8日から、年の黙想会に入り、明けてからすぐ、18日早朝、東京を発ち…ついにマカオの人になってしまいました。 ホンコンをはじめ、マカオも、中国へ返還のため、着々と準備されていることが、万事において感じられます。 その過度期にあたって、私も、教会と人々、とくに、信徒の方々と共に、平和に、しかも有意義に、神の国の実現のために尽す使命を感じています。 こちらには、シスター山田が居りますが、男子パウロ会の司祭でおられる山口輝男師が近くに住んでおられ、結局、3人の日本人修道者が、マカオに居ることになりましたので、また、SCOとともに何か出来るのではないかと期待しております。
（マカオ・聖パウロ女子修道会 金崎ハル）
