トップ会報『きずな』30号目次 > 本文
KIZUNA 日本カトリック海外宣教者を支援する会 JAPAN CATHOLIC ASSICIATION FOR AID TO OVERSEAS MISSIONARIES





『ザ・メッセージ』

 (海外短信)  (敬称略)
  • ……「海外宣教者を支援する会」からきずな″を頂いております。いつも私どものために、暖いお心遣いを頂き、心から感謝いたしております。この老人ホームで、主への奉仕に目覚めております。私も大変元気でおります。来年が来ると二十年になります。
    (大韓民国・マリアの宣教者フランシスコ修道会 尾山タカヨ)
  • …私も…台湾に参りまして四年になりました。同じ東洋、そして日本とは深い関係のある国ですが、言葉はまるっきり違っていますので、未だマゴマゴしている私です。クリスマスには、山地の人々と共に過しました。12時のミサ、その前に教会の前で、若者、年老いた人も、みな楽しそうに山地の踊りをして本当に楽しそう。そして教会の周りを行列しました。…この日は山の人々と、日本語を思いきり使いました(とても上手です)
    (台湾・聖パウロ女子修道会 木沢澄子)
  • …いつもきずな″をお送りくださり、ありがとうございます。 今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。
    (イタリア[バチカン放送日本語課]・聖パウロ女子修道会 岡田春美)
  • …私は一九八九年八月末より、ここポストンのREGINA CLERIC(高令司祭の家〜約四十名の司祭方が住んでおられます)で姉妹たちと共に奉仕させて頂いています。これはマサチューセッツ州教区の司祭方のための家です
    (アメリカ・師イエズス修道女会 池田夏子)
  • …十一月十三日、ベタニア会のシスターから、「支援する会」からの尊い援助を頂き(ました)、昨年末からのブラジルの政治、経済の破綻は、私どもにとっても、どうにもならない状態です。毎日、どうにかしなければ…どうしたら今までの仕事を中断せずに続けられるかと考えるばかりですが、余り豊かさの中で、安定して働くのよりも、自分に鞭打たねばならない方が、却って良いのかもしれないと反省しています…
    (ブラジル・井戸井栄神父)
  • 平素のご無沙汰をお詫び申し上げます…神の豊かなお恵みと祝福がありますように…
    (ウガンダ・聖パウロ女子修道会 鈴木寛子)
  • …一九八九年は、私の所属する聖霊奉侍布教修道女会創立百周年にあたり、また、輔仁大学創立六十周年、日本語文学科設立二十周年という、まことに折目、節目の年でございました。…行事を終え静かになった今、来し方、行く末に思いを馳せているところでございます。先達の遺産を、ますます豊かにしていくには、あまりにも貧しいものであることを痛感しながら、それでも一つ一つ積みあげていきたいと思っています。
    (台湾[輔仁大学日本語文学科]・聖霊奉侍布教修道女会 山崎陽子)
  • きずな″を通して、各地の兄弟姉妹方の活躍を知り、いつも、身近に、どこにいても愛と祈りにおいての支え、力を頂いております。年間六百%といわれる相変らずのインフレに喘ぎながら、また、…貧富の差、広大な土地、種々の問題を前にして、ブラジルのミ,ションのため、続けてお祈りお傾いいたします。
    (ブラジル・マリアの宣教者フランシスコ修道会 佐藤和子)
  • きずな″をお送り下さり、本当にありがとうございます。外的、内的にご支援下さり、今日の私があります。今年も心新たに頑張ります。主に信瞭しながら、一歩々々小さく歩んでいきます。
    (大韓民国・聖ドミニコ宣教修道女会 大西モト子)
  • ……皆さまの沢山のお祈りに支えられ、元気で…励んでおります。一九九〇年も、皆様の上に主のより豊かな恵みと祝福が充ち溢れますように…
    (フランス・ショファイユの幼きイエズス修道会 田場千代子)
  • お元気でお過しでいらっしゃいますでしょうか。昨年中はいろい撃とお世話さまになりまして、ありがとうございました。また、今年もよろしくお願いいたします。
    (パラグアイ・聖霊奉侍布教修道女会 金永松子)
  • …きれいなカレンダーどうもありがとうございました。それを頂くとき、いつも日本に触れたように感じられてとても嬉しいです。 …一年中眺めることができますので…私たちの、この韓国で最初の修道院のために祈って下さり、宣教者を覚えて下さって、ほんとうにありがとうございます。
    (大韓民国・御受難修道女会)
  • 一九九〇年こそ世界中に愛、正義、平和が実現しますよう…いつも力強い…ご支援をありがとうございます。諸問題で押し潰されそうなフィリピンに居て、皆さまの暖かい支えを、強く感じております。
    (フィリピン・聖心侍女修道会 千葉ケイ子)
  • ……いつもきずな″をお送り頂き、他の宣教師の方々のご様子も知ることができ、祈りの中に励まされております。このたび転任で本部修道院の方に参りました。
    (パラグアイ・聖霊奉侍布教修道女会 山田雲江)
  • いつもきずな″を送って下さいまして、ありがとうございます。いつも励みになっております。本年もよろしく、ご指導下さいませ。
    (ボリビア・宮崎カリタス修道女会)
  • …いつも多大なるご支援とご協力、そしてお祈りをありがとうございます。私共は、おかげさまで十二年になりました。
    (インドネシア・聖母カテキスタ会 浜谷真佐美・千葉礼子)
  • 聖母のカレンダーをお送り頂きまして、本当にありがとうございました。他の姉妹を代表して心から御礼申し上げます。お心尽し身に泌みて嬉しく思っております。
    (カナダ・クリスト・ロア宣教修道女会 高木幸子)
  • 皆様方の沢山のお祈り、犠牲、いつよじ変らぬ御支援に心から感謝しつつ…神様の豊かな祝福がありますように〜
    (ペルー・宮崎カリタス修道女会 ペルー共同体一同)
  • …若い日系人は次々に渡日し、日系社会は淋しくなりました。…この頃の日本への出稼ぎ現象に驚いております。
    (ブラジル・タピライのカテキスタ会 野田芳子・箕浦マサ)
  • 国外に居ります私達のため、いろいろありがとうございます。 日本の教会の皆様に支えられているのを身に感じます。私は毎日病児を相手に働いておりますが、手紙には書けないことがいろいろありますが、皆様のお祈りに期待しながら、前進いたしたいと思います。
    (アルジェリア・マリアの宣教者フランシスコ修道会 佐野弥子)
  • …先日、私の手元に無事「カトリック手帖一九九〇」が届きました。新しい年も、私と共にこの手帖はザイールで施することでしょう。
    (ザイール・クリスト・ロア宣教修道女会 前川春美)
  • …私どもも、お蔭様で元気に過させて頂いておりますので、御安心下さい。日本を出発して、無事七回目のクリスマスと新年を喜びの中に迎えることが出来ますことを感謝しております。アフリカにも六年、Tシャツ一つで過せる気候の中で祝うクリスマスと正月にも慣れて参りました。……いつもいろいろとご配慮を頂き、ありがとうございます。
    (ケニア・フランシスコ会 大司達也・佐藤達郎)
  • …お元気でいらっしゃいますか。私は、毎日、皆さんの心、体のご健康のために祈っています。神父のために、皆さんのよいお祈りをお願いします。ありがとうございます。
    (ホンコン・メリノール宣教会 アダム・グラデスキー神父)
  • …いつも内的、外的なご援助を頂きありがとうございます。今度、私たちの修道会のボリビア地区に新修道院が設立、「サンタクルース修道院」と命名されましたの共同体も、樽角カネ・山中スミ子・秋永みすえの三人となりました。これからもよろしく……
    (ボリビア・宮崎カリタス修道女会 樽角カネ)
  • 昨年は、寺尾神父様の思いがけないパラグアイご訪問があり、久しぶりに日本のエルマナがピラポに集まりました。寺尾神父様は、ピラポの移住地の方々に迎えられて、とても満足されて帰国されました。私どもの共同体でも、ごミサをたてていただきました。品田神父様のところで、夕食にあずかりました。豚一頭の丸焼が準備され…それが食卓に出されるまでに一時間以上待たされましたので、神父様はあきれて、パラグアイだナア!!″と首を長くして待っておられました。
    (パラグアイ・聖霊奉侍布教修道女会 上杉もと・伊藤伎余子)






『ECHO』

 (敬称略)
  • …いつもきずな″をお送り下さいまして感謝しておりました。この度、私は二十年間の外国での生活を打ち切って、八王子市の本部の方で、今度は自分の国の宣教に、体験を生かしつつ、やっていきたいと思っています。
    (八王子・師イエスズ修道女会・土居わか)
  • …いつも、私たちのために、変らぬ御支援をありがとうございます。これからも、私たちが神様の道具として、貧しい人々と共に、神様の愛を賛えることができますよう、お祈り下さい。
    (東京・神の愛の宣教者会・シスターレオン・MC)
  • …世界各地でいろいろな苦労のうちに、ご奉仕して下さっている方々のことを知り、共に心合わせ祈り…これからも少しづつですが協力続けたいと思っています。
    (姫路市・吉岡裕子)
  • 南米のシスターたちが、いつもお世話になっております。今後とよじよろしくお願いします。
    (仙台市・聖ドミニコ女子修道会・シスター南大路)
  • 零下四度という寒いドイツから…暖い日本に戻り驚いています…十四年という長い年月は、矢のように早く通り過ぎましたが、現在の日本のことはほとんど知らない人間になってしまいました。故国に帰った喜びより、あまりにも、何もかも変った日本に、私も一抹の不安がないとは言えません…
    (名古屋・聖母カテキスタ会・泉早苗)
  • 日本の教会のために、日々尽力して下さっているお働きに感謝し、今年よじ主のお恵みが豊かでありますように。
    (東京・聖パウロ女子修道会・三嶋通子)
  • …ペルーから六月に帰国後、手術を受け、現在、回復期を過しています。ペルー滞在中は、本当にお世話になりました。今も心は、困難の中にあるペルーにとどまっているようです。
    (東京・聖心会・平尾道子)
  • …いつも私たちのために、変らぬご支援をありがとうございます。
    (東京・神の愛の宣教者会・Srレオン・MC)
  • いつも皆さまのご活躍に感謝致しております。
    (鹿児島・湯川博子)
  • きずな″を拝見するたびに、海外で、困難な中でもご活躍の…穴F様のお姿を知り、頭が下ります…
    (東京・森長重子)
  • …本当に僅かですが、何かの足しにして頂ければ幸いです。神様のご光栄のために…どうぞご励み下さいませ。
    (シャトル聖パウロ修道女会・九段修道院)
  • まことに些少で恐縮でございますが、お収め頂ければ幸甚に存じます。
    (東京・太田正己)
  • 教会の発展のためのお働きを嬉しく後援申上げております。
    (福島市・ノートルダム修道会福島修道院)
  • 海外でお働きの神父様、シスターたちに、神様の豊かなお恵みがいつもありますよう…
    (東京・梶山美知子)
  • …今年も、国内の諸施設に加えて、アフリカ、アジアの国々の、飢餓に苦しむ人々や難民、海外の姉妹校の救援活動のため、彼らの苦しみ、心の痛みをほんの僅かでも知り、また、私達に今出来ることとして、お小遣いをためてクリスマス献金と致しました。
    (田園調布草葉学園・エリザベット会)
  • 子どもたちからの節食ランチ・クリスマスの献金の一部です。
    (箕面市・聖母被昇天学院幼稚園)
  • 皆さま、お健やかにお過しでいらっしゃいますか。いつもお世話になっております…
    (仙台市・西村任意)
  • 皆様方の上に、より豊かな主のお恵みをお祈り申し上げます。
    (逗子市・穴山三枝)
  • あれも、これも応援したいと思い、充分出来ません。少しですがお役に立てて下さい…
    (調布市・斉藤愛子)
  • 会のますますの発展をお祈り申上げます。
    (名古屋・山田加茂子)
  • 主のお導きによって御発展を。
    (堺・泉北教会)
  • …貴会の活動を今後とも応援させて頂きます。
    (神戸市・六甲中・高校)
  • ベタニア修道女会のシスター間野玲子が写っていましたので、とても身近に感じました。
    (伊丹市・ロザリオ幼稚園)
  • 飢餓に苦しむアフリカの子供たちと小さな分ち合いをするため、お弁当は塩むすび2個として、おかず、果物なしで、待降節の間に週一回実行しました。僅かですが、子供達の心からの献金として、お受け下さい。
    (大田市・カトリック愛児園)
  • 今年もよろしく。祈りと共にご支援します。
    (札幌市・北26条教会マリア会)
  • 海外宣教のためご活躍の皆様の御様子に感謝申上げ、ご健康を併せてお祈りいたします。
    (国分寺市・板橋敬子・恒子)
  • 子ども達の大切なお年玉からの献金です。
    (豊田市・豊田聖霊幼稚園)
  • いつもきずな″を読みまして、感動しています。
    (船橋市・大石久子)






    『シスター海野帰天さる』

    シスター海野常世 マリアの宣教者フランシスコ修道会



     「会」からご支援していた、マリアの宣教者フランシスコ修道会のシスター海野常世が、一九八九年十二月三十一日午後十一時五十分、胃ガンのためフィリピン・ルンン島バギオ市の同会修道院で帰天されました。七十八歳でした。Sr海野は一九一一年、静岡市に生まれ、四二年同会に入会。札幌、西宮などで幼児教育に携われました。六十歳で定年となった後は、一九七二年よりフィリピンの貧しい人々に尽すことを決意され、十七年間にわたってフィリピン人、および日系人子弟の教育に献身されました。とくに、第二次世界大戦で日本が敗北した後、現地人の報復を恐れて山岳地帯に逃げこみ人目を避けて生活していた日本人移民の二世・三世を、自ら山野に分け入って捜し出し、彼らに高等教育を受ける機会を提供するなど在フィリピン日系人の地位向上に多大の貢献をされました。
     一九八七年には、Sr海野らが設立した「財団法人・北ルンン比日基金」が、フィリピン政府の認可を受け、同財団の支援を受けた卒業生は、医師・弁護士など、三百人以上に上っています。
     なお、Sr海野は、一九八九年十一月六日、婦人の地位向上と子供の援助に手を差しのべている国際的奉仕団体「国際ソロプチミスト」から、感謝状と賞金を受けられました。






    『新派遣宣教者のご紹介』

     (敬称略)
    クリスト・ロア宣教修道女会 シスター・佐々木千恵子 89・12月ハイチへ(カルジナル・レジェ病院勤務)
    クリスト・ロア宣教修道女会 シスター・佐々木千恵子 89・12月ハイチへ(カルジナル・レジェ病院勤務)

    カトリック信徒宣教者会 千葉博子 90・2月・ネパールへ
    カトリック信徒宣教者会 千葉博子 90・2月・ネパールへ

     千葉さんは、一九八九年四月から、東京・松原教会の信徒宣教者の家で養成を受け、一九九〇年二月七日ネパールへ派遣。看護婦としてDAAN'S CARE NURSING HOMEへ勤務。


    会員数法人・個人会員計一六六七名(個人+6法人+35)






    『編集後記』

     4月15日のご復活祭を前に、「きずな」30号をお届けします。皆様のご協力で、本30号は18ページ建という発行以来二番目の多頁数となりました。
     なお、]マス・新年に当り、多くのメッセージを頂きました。よき、ご復活祭をお迎え下さい。(山鳥)