トップ会報『きずな』26号目次 > 本文
KIZUNA 日本カトリック海外宣教者を支援する会 JAPAN CATHOLIC ASSICIATION FOR AID TO OVERSEAS MISSIONARIES





『ザ・メッセージ(海外通信)』

  • クリスマスと新年おめでとうございます。毎月、毎月のプレゼント本当にありがとうございます。今年は移民鋤年で、日系人の生活には、随分、花が添えられました。しかし、日増しのインフレで大変です。毎月の雑誌を根気よく、あちらこちらに回しております。でも、だんだん読める方が少なくなっているのも事実です。日本語熱の方は、年々上昇しておりますが、カナなしで日本語ズバリでは少し難しいわけです。でも、信者さん以外の方にもお勧めし、一人でも多くの方に読んで頂きたいと思っております(一九八八・十二・二六)
    (ブラジル・マリアの宣教者フランシスコ修道会 佐々木悦子)
  • いつも私どものためにお祈りをありがとうございます。ブラジル、とくにこの地方は日照りで、作物がどうなるかと心配しておりましたが‥カミナリと共に雨の日が折々続きホッと一息というところです。  いつも忘れずにお祈りをうれしく心強く感謝申上げております。(一九八八・一・二)
    (ブラジル・ベタニア修道女会・大場嘉代子・原ワカ)
  • 初めまして。私は青年海外協力隊で、看護婦としてボリビアに来ているものです。ボリビアには貧しい人々が多く、痛み止めさえ、満足に買えません。痛みを訴える患者の体をさすりながら、共に、涙を流してしまうこともあります。倉橋神父様も、貧しい人々のために働いていらっしゃいます。ボリビアの人々が少しでも豊かな日々が送れるようご支援下さるよう、お願いします。
    (ボリビア・鳥山伸子)
  • 国際協力委員会の皆様、フィリピンより主のご降誕のお喜びを申しあげます。こちらでは、星を家の軒先に飾り、夜は子どもたち(大人)がカロリングにやって来ます。
    (フィリピン・聖母訪問会 山下正子)
  • コンテナが到着しました。なんと40フィートと20フィートのコンテナ、その大きさに腰を抜かすようです。‥11月8日、すべて無事ルンサにコンテナは運ばれて来ました。到着したのは、なんと夜の9時、真っ暗で‥CLGの寄宿生が寝巻で外に飛び出し‥全員二列に並んで、庭から建物まで、荷物を手に手に、汗びっしょりで頑張りました。皆さま、本当にありがとう。……こちらの人に心の喜びとともに、物的援助の……喜びを分ち合うことが出来ました。
    (シエラ・レオネ・御聖体の宣教クララ修道会 根岸美智子)
  • ‥いま、こちらは、ハマルタン_という時期で、サハラ砂漠から白い砂が、北からの風とともに降って来ます。十二月、一月は日本の秋または晩秋のように‥朝夕冷えこみます。十一月七日、八日、日本から千葉県の木更津教会の、関根神父様のご尽力により、二台のコンテナが、ルンサの学校とマベネッサの病院のため、援助物資を積んで届きました。‥ともかく整理、分配そして、どのように、詰めかけて来る人々をコントロールし、貧しい人々を優先にしつつ配るか、毎日、工夫しています。一九八九・元旦
    (シエラ・レオネ・御聖体の宣教クララ修道会 鶴田順子)
  • 「きずな」‥で、いつも励ましを頂いていますことを心より感謝し、御礼申し上げます。物的な盲や安定の中で、精神的貧困が、ますます広がっていくような現状がみられます。‥皆さまのお祈りを心よりお願い申し上げます。
    (西ドイツ[ケルン]・宮崎カリタス修道女会 上村清香・今村トセ・川端小菊・坂本キシエ)
  • ‥今、FSMは難しい時期をすごしています。どうかお祈りで支えて下さいませ。私たちを、いろんな形で支えて下さり、ありがとうございます、
    (アメリカ[ポナペ]・援助マリア修道会 春日圭子・山崎文子・木村和恵・赤岩恵子・斉藤高子)
  • 一九八九年心よりおめでとうを申し上げます。‥私のインドネシア宣教も二十二年に入りました。ほんとうにいろいろと力づけて下さいましたこと、心より感謝のお礼を申し上げます。‥南国でのクリスマス、新年も、雪を見ることができませんので、少し淋しいですが……
    (インドネシア・御聖体の宣教クララ修道会 中野かおる)
  • ‥日頃の皆様の祈り、物心両面のご支援に感謝‥日本から援助して頂いた機械等、ほんとうに役に立っています。感謝しつつ使わせてもらっています。
    (アルジェリア・マリアの宣教者フランシスコ修道会 中村節子)
  • ……いつも、いろいろとご配慮、ご援助をありがとうございます。 これからまた、新しい気持で頑張りたいと思います。
    (パラグアイ・聖霊奉侍布教修道女会 宮入きわ子)
  • 主のご降誕と新しい希望に満ちた新年のお喜びを申し上げます。 過ぎた一年間、個人的に、地方的に、共同体でいろいろご協力いただきました、すべての方々に、心から御礼申し上げます。一九八八・降誕祭
    (ブラジル・PANIB 理事会一同)
  • 私は一九八九年一月をもって、輔仁大学日本語文学系主任の職を退くことになりました。九年半にわたり、‥皆様から頂きました有形・無形のご支持に対し、心から、厚く御礼申し上げます。以後、続けて‥日本語教育と研究に微力を尽していく所存でございます。
    (台湾・聖霊奉侍布教修道女会 山崎陽子)
  • いつも私どものために、いろいろとご配慮下さいましてありがとうございます。私も、大変元気で、若い韓国のシスター方とご一緒に、老人方への奉仕に目覚めております。病弱の老人方がだんだん多くなりまして、韓国でも大きい社会問題となっております。
    (大韓民国[晋州]・マリアの宣教者フランシスコ修道会 尾山タカヨ)
  • ‥いつも私どもをお心にかけて下さり‥ありがとう存じます。‥私は8月末からカサプランカに出て、一年の予定でアラビア語の勉強をさせて頂いております。六月頃までに新しい任地、新しい仕事、新しい共同体をいただくと思います。
    (モロッコ・マリアの宣教者フランシスコ修道会・朝倉信江)
  • ‥ここに落着いて一年、教会の聖歌隊に加わり、村人との出会いの場にしています。今は毎晩‥ンングの練習です。サモアの人は、すばらしい声を持っていて、どこの教会も、美しい聖歌で賛美しています。‥聖歌で皆と一致し、祈りを合わせ、日本のためにも声を限りに賛美し祈ります。
    (西サモア・カテキスタ 高橋ユリ)
  • ……昨年はとくにお世話になりました。心からお礼申し上げます。……日本中の善意の方々のおかげで、本当に多くの人々が助かっています。
    (シエラ・レオネ・御聖体の宣教クララ修道会 白幡和子)
  • 皆々様の暖かい御援助により‥沢山の貧しい人々を助けて頂き‥深く御礼申し上げます。‥ひとりの貧しい老人はc年間も盲人の方でしたが、亡くなる前五日間、視力が完全に回復、一人で絶てを見て歩き回り……静かに永遠の族に出発されました。
    (ケニア・フランシスコ会 佐藤達郎・大司達也)
  • ‥みな様のお祈りに支えられて、おかげさまで、元気で働いております。いつもきずな”を‥ありがとうございます。世界各国に散っておりましても、一つに結ばれている喜びを感じます。新しい年もみなさまと心を合わせて歩みを共にさせて頂きます。
    (台湾[台北]・聖保禄孝女会 平井己津子・村山すみえ)






『ECHO』

 (敬称略)
  • 高田様。主のご降誕と新年のおよろこびを申し上げます。いつも、お心にかけて頂いて感謝しております。皆さま方の温かいご協力のおかげで、今年も、三五〇万円ぐらい買って頂くことが出来ました。これからもどうぞよろしくお願い申し上げます‥
    (鎌倉市・聖母訪問会・山口里美)
  • 植口様。この度は「きずな」とともに、ご親切なお便り頂き有難うございました。何も分らないものですが、海外でお働きの方々をはじめ、この会をお世話下さる方々のためにお祈りさせて頂きます。
    (仙台市・佐藤ふき子)
  • 昨年は当社のコンテナ船を使用して頂き、ありがとうございました。今後も現地のサービス向上に努力を続けるつもりです。本年もよろしく。
    (マークス・ライン・ジャパン・定航部アジア・アフリカ課・奥平克)
  • ‥今年、新しい任務を頂き、修道院の増築、介護ホーム建築などで、静岡では例年になく賑やかな年でした。‥この間カナダでの総会に出席したり‥二年ぶりペルーを訪れ‥急激な状況悪化を目にしなす術もなく帰国するのは、本当に心苦しいことでした。
    (静岡・天使の聖母宣教修道女会・石井芳子)
  • Maria!もっともっとお送りすることが出来ましたらと、海外で宣教にあたられる方々を、少しでもお援けすることが出来ましょうけど、わずかな金額で、ごめんくださいませ。神さまの豊かな祝福をお祈り申し上げます
    (長崎・けがれなき聖母の騎士修道女会イエズスの里心修道院)
  • いろんな国で頑張りていらっしヤる方々、日本にいる者はいる者で、それぞれがんばっています。おからだ大切に
    (広島市・井上万里)
  • ”きずな”を毎号拝読させて頂き、豊かさ溢れる国にいる幸せよりも、きびしい海外の国々で御活躍の宣教師の皆様の、想像を絶する御苦労の尊さに感じ入っております。ほんとうに小さな小さなContributionですが、何かのお役に立たせて頂きたいので、お送りさせて頂きます。
    (東京・市原美智子)
  • 神さまの豊かなお恵みの中で、ご活躍下さいませ。
    (東京・梶山美知子)
  • 本当にわずかですが、皆様方の族活躍のしづくの中にでも加えていただければと考え‥どうぞお受け納め下さいませ。
    (東京・シャトル聖パウロ修道女会・九段修道院)
  • 主の平和。わずかでございますが、協力費をお送りさせて頂きました。皆々様どうぞお元気に。
    (保谷市・クリスト・ロア宣教修道女会・東京第二修道院)
  • いつも―きずな_の通信をお送り下さいましてありがとうございます12月1日付お号の堀江神父様のメ,セージを読んで深く感謝いたしました。今後もすばらしい活動ができるようお祈りし、神父様のお言葉この地上どこにいても、兄弟として生きる異国人”心身ともに感じ、少なくとも働きの中で学び、ご意向に交われるようと思っています。
    (名古屋市・山田加茂子)
  • ‥一九八九年の新しい年が、世界中の皆様に神の恵み豊かにありますようにお祈りさせて頂きます。
    (大和市・田中栄子)
  • ‥私たちも祈りとともにご協力させて頂きます。
    (千葉・十字架のイエズス修道女会)
  • ”きずな”ありがとうございました。久しぶりに帰国なさった、堀江神父さまのお言葉嬉しくいただきました。海外宣教に生き抜く万々一人一人の上に神の豊かな恵みと祝福を心からお祈りします。
    (北九州市・援助修道会・黒崎修道院)
  • ‥気持だけですが、お役に立てれば幸いです
    (下関市・田中美鈴)
  • ‥園児たちが、いただいたお年玉の中から、病気に苦しむ友だち、薬がない友だち、たべる物がない友だちに、自分たちのものを分けてあげようという意向で献金したものです。父兄の中からも、……ミルク代にと献金した方もあります。幼児たちのために役立てて頂ければ幸いです。アフリカのシエラレオネの人達の中には、五才以下の死亡率が高いと聞いておりますので、そういう所に届けて頂ければありがたいのですが……
    (熊本・八代市・八代白百合学園幼稚園)
  • 宣教パネルありがとうございました。中学宗教クラブの生徒達が文化祭の時、バザーや募金をしました。海外宣教者を支援する会の少しでも役立つことを蘇っています。
    (瀬戸市・聖霊中学校宗教クラブ)
  • わずかばかりで申訳ありませんが、通信費にでもお使い下さいませ。
    (シャトル聖パウロ修道女会盛岡修道院)
  • みなさまのご健康をお祈りいたします。
    (横浜市・サンタマリア幼稚園)
  • 主の平安、いつもありがとうございます。‥今年もよろしくお願い申し上げます。帰天されました会長様のために、また皆様のため、会のため、小さなお祈りを捧げさせて頂けますことを感謝しております。
    (鹿児島市・湯川博子)
  • 僅かですが、何かのお役に立てば幸いです。
    (福島市・ノートルダム福島修道院)
  • 僅かですが寄付です。どうぞお受け取り下さい。海外宣教者に感謝しつつ。   (八王子市・師イエズス修道女会)
  • きずな″をいつもお送りいただき、ありがとうございます。わずかですがご送金申しあげます。
    (尼崎市・聖ヨゼフ布教修道女会園田修道院)
  • 少しだけですが、おいのりで、たくさんお手伝いさせていただきます。
    (福岡市・師イエズス修道女会シスター一同)






    『いっていらっしゃい』

     「きずな」では、今号から、召命と新たな使命を受け、海外の主我地への派遣者の方々を、ご紹介する欄を設けました。
     各宣教会で、海外への派遣者が決まりましたら、修道会、派遣者のお名前、お墓支えなかったら簡単な経歴、また、ご当人の抱負など一言そえて、事務局までお送り下さい。
     尊い使命をうけて、難難の地に赴かれる方々のために、祈りとともに、ご協力したいと思います。

    マリアの宣教者フランシスコ修道会 粁谷節子 1月12日ペルーへ
    マリアの宣教者フランシスコ修道会 粁谷節子 1月12日ペルーへ

    ベリス・メルセス宣教修道女会 弘田しずえ 1月30日出発。9月までメキシコその後ニカラグアへ
    ベリス・メルセス宣教修道女会 弘田しずえ 1月30日出発。9月までメキシコその後ニカラグアへ

    会員数 法人・個人会員計一五八〇(個人+14、法人+41)名です。